Salve,
spero che sia la sezione giusta per proporre il problema riguarda la traduzione in Italiano.
Premetto che avevo creato il forum, poi non ci ho più lavorato per moltissimo tempo, e mi son scordato un po' tutto.
Riprendendo in mano lo sviluppo, sto cercando di configurare al meglio e renderlo più semplice all'utilizzo per gli utenti.
L'intera Board e PCA sono in italiano. Ma le FAQ sono rimaste in inglese. Perchè?
E comunque... se volessi mettere mano alle FAQ e riscriverle affinchè il "bimbominkia" della situazione possa trovare tutte le risposte, purtroppo, non riesco a trovare il file su dove mettere mano...
Qualcuno mi può dare delle dritte?
Grazie infinite.
FAQ del forum non tradotte
- Mirko
- Nuovo Utente
- Messaggi: 3
- Iscritto il: 21/07/2018, 20:56
- Link del Forum: club.nympha.it
- Angolo
- Traduttore
- Messaggi: 228
- Iscritto il: 29/04/2018, 22:54
- Link del Forum: https://angolodicielo.altervista.org
Re: FAQ del forum non tradotte
Correggi il link al Forum nel tuo profilo (non è cliccabile).
1 - I file della traduzione italiana, sono fisicamente presenti nell'ftp?
Se la risposta è affermativa:
2 - La lingua predefinita della board è l'Italiano?
Se la risposta è affermativa:
3 - La lingua dell'utente anonymous, è l'Italiano?
Verifica dal suo profilo.
Se tutte e 3 le risposte sono affermative, assegna alla board la lingua Inglese, disinstalla completamente l'italiano, quindi, reinstalla l'italiano.
Se nemmeno così funziona, si deve vedere se qualche estensione, crea problemi. E quale.
1 - I file della traduzione italiana, sono fisicamente presenti nell'ftp?
Se la risposta è affermativa:
2 - La lingua predefinita della board è l'Italiano?
Se la risposta è affermativa:
3 - La lingua dell'utente anonymous, è l'Italiano?
Verifica dal suo profilo.
Se tutte e 3 le risposte sono affermative, assegna alla board la lingua Inglese, disinstalla completamente l'italiano, quindi, reinstalla l'italiano.
Se nemmeno così funziona, si deve vedere se qualche estensione, crea problemi. E quale.