phpBB-Italia.it

Ciao, ho un problema alquanto singolare che soltanto Alex75 e voi esperti di phpbb potete secondo me risolvere o meglio indirizzarmi per risolverlo.
Su alcune pagine la lingua del menù o di alcune parti cambia dalla italiana (che è predefinita) a quella inglese. Da cosa può dipendere e come posso risolvere questo problema?
Ecco un paio di screen che evidenziano quello che intendo dire
Tutto ok: Errore: grazie

Credo che il problema sia legato ad una extension in particolare. O meglio ho notato che disabilitando quella extension il problema scompare...

Se disabilitandole il problema scompare, è assolutamente quella.
Di quale estensione si tratta? ha la sua traduzione?

l'extension è bbseo e si trova qui: ext/sitesplat/bbseo
dentro language c'è la cartella IT che contiene 3 file: acp.php, info_acp_bbseo.php e posting.php

Ma io vedo l'esatto contrario nella screenshot.
Vedo che con i titoli seo (ext abilitata) si legge in italiano.
Mentre con i titoli standard (ext seo disabilitata) si legge inglese.
Posta qui l'estensione zippata, per dargli un'occhiata

in tutti e due gli screen che ho postato è abilitata l'extension.
Ho provato a caricare l'extension ma mi dice "file troppo grande". Ho caricato quindi il file .zip in una directory del mio host
ecco l'url: http://homekititalia.group/x/sitesplat.zip

Credo di aver trovato anche il file incriminato...
Il file dovrebbe essere ext/sitesplat/bbseo/event/posting.php
La mia deduzione deriva dal fatto che alla riga 43 c'è la funzione per il caricamento del file della lingua che è ubicato in ext/sitesplat/bbseo/language/it/posting.php

i file di lingua all'interno dell'estensione non sono comunque tradotti. Sono stati semplicemente ricopiati per non far andare in errore l'estensione.
Posso chiederti per quale motivo usi un'estensione non validata?

i file di lingua all'interno dell'estensione non sono comunque tradotti.

posting.php si. Lo ho fatto io. Gli altri non mi interessavano. Il problema che in posting.php se inserisco alcune voci, tupi 'POST_REPLY' non me lo traduce ugualmente.

Posso chiederti per quale motivo usi un'estensione non validata?

questa estensione me l'ha fornita un beep beep beep (mi autocensuro per non venir bannato per linguaggio scurrile). Un italiano che si professa canadese... Fatto sta che mi ha fregato. Io onestamente non conosco phpbb bene.
Come posso risolvere il problema seconde te?

Purtroppo la seo al momento è totalmente ferma. Non c'è nulla di convalidato dal .com
Anche quella che uso qui è una versione beta.
La vera domanda è: ti serviva veramente così tanto? Io me la porto dietro da una vita (da quando era ben funzionante e convalidata) ed ora ho dovuto arrangiarmi. Ma tu? sei ancora in tempo per toglierla e farne a meno? da quanto l'hai installata?